По окончании фестиваля в Мюнхене и возвращения из Германии актеры Марина Гез и Петр Артемьев поделились впечатлениями от поездки.
По словам актеров для совместного российско-немецкого проекта пьеса Игоря Бауэршимы «Norway today» была выбрана не случайно. В ней поднимаются остросоциальные проблемы жизни современной молодежи, в том числе – суицида. А немецкое государство придает таким проектам большое значение, финансово их поддерживает.
Во время фестиваля в Германии был создан новый вариант двуязычного спектакля по этой пьесе. Первый вариант родился в прошлом году в Челябинске в дни фестиваля «Диалоги на сцене». Теперь уже нашим актерам пришлось заняться немецким языком, чтобы по возможности без акцента произнести ряд фраз по-немецки. С этой задачей они блестяще справились.
Культурная программа фестиваля позволила не только познакомиться с Мюнхеном, но также побывать в Австрии. На фестивале в Германии с успехом был показан и спектакль Камерного «Музыки и сигарет не хватит до весны…» по той же пьесе Бауэршимы. Сразу по возвращении Гез и Артемьев вновь сыграли этот спектакль, теперь уже на родной сцене.